-
1 отверстие для заливки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отверстие для заливки
-
2 отверстие для заливки
( жидкого чугуна) pouring holeАнгло-русский словарь технических терминов > отверстие для заливки
-
3 pouring hole
-
4 pouring slot
-
5 sample inlet
отверстие для ввода образца; напуск пробы -
6 oil inlet
-
7 pouring hole
-
8 oil filler hole
* * * -
9 oil inlet
-
10 oil filler hole
-
11 oil inlet
отверстие для заливки (впуска) масла; подача (впуск) масла -
12 inlet
1. вход, входное отверстиеsample inlet — отверстие для ввода образца; напуск пробы
2. головное сооружение3. воздуховпускное отверстие; наружный воздухозабор4. вытяжное отверстиеfresh air inlet — наружный воздухозабор, воздухозаборное отверстие
storm-water inlet — ливнеспуск; дождеприёмник
-
13 floss hole
1. отверстие для удаления золыirradiation hole — канал для облучения; облучательный канал
2. шлаковое отверстие -
14 oil hole
1) Строительство: отверстие для смазки2) Автомобильный термин: отверстие для заливки масла, смазочное отверстие3) Автоматика: отверстие для подачи СОЖ4) Общая лексика: масляное отверстие -
15 mounting hole
1. монтажное отверстие2. установочное отверстие -
16 inlet
1. n узкий морской залив, фиорд, небольшая бухта; узкий пролив2. n тех. впуск3. n тех. впускное, входное или вводное отверстие4. n эл. ввод5. n вставка6. v вставлять7. v выстилать, выкладыватьСинонимический ряд:1. arm (noun) arm; bay; bayou; bight; body of water; brook; channel; cove; creek; estuary; firth; fjord; gulf; harbor; rivulet; run; slough; sound; tributary2. narrows (noun) narrows; passage; strait; waterway -
17 concrete pouring
English-Russian big polytechnic dictionary > concrete pouring
-
18 back pouring
-
19 oil hole
1) смазочное отверстие; отверстие для заливки маслаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > oil hole
-
20 pouring hole
1) Техника: спускное отверстие, отверстие для заливки (жидкого чугуна), сливное отверстие (электропечи)2) Макаров: спускное отверстие (электропечи)
См. также в других словарях:
заливное отверстие — Запираемое отверстие для заливки смазочного материала в корпус подшипника скольжения. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины элементы конструкции узлов подшипников скольжения EN oil filler hole FR trou de remplissage… … Справочник технического переводчика
заливное отверстие — 4.20. заливное отверстие : Запираемое отверстие для заливки смазочного материала в корпус подшипника скольжения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
увлажнитель воздуха — Увлажнитель воздуха. Увлажнитель воздуха. увлажнитель воздуха электрический улучшает гигиенические условия в жилых помещениях: обеспечивает полезную для человека влажность воздуха (особенно зимой) и вместе с тем насыщает воздух… … Энциклопедия «Жилище»
ВАКУУМ-АППАРАТ — 1) прибор для подачи горючего из топливного бака к карбюратору автомобиля или трактора ( Сталинец ), Применяется в том случае, когда бак расположен ниже карбюратора. Расположенный выше карбюратора В. а. использует разрежение, создающееся во… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Паяльная лампа — Работающая паяльная лампа … Википедия
Горелка — устройство для приготовления пищи в походных условиях. Прообразами горелок были примуса. На данный момент существует огромное количество различных моделей горелок. Их можно классифицировать по ряду признаков. Вопервых горелки различаются по… … Энциклопедия туриста
Планетарный редуктор — (дифференциальный редуктор) один из классов механических редукторов. Редуктор называется планетарным из за планетарной передачи, находящейся в редукторе, передающей и преобразующей крутящий момент. Планетарный редуктор может быть с одной… … Википедия
пресс-стакан — Сменная полая цилиндрическая деталь машины для литья под давлением, имеющая отверстие для заливки металла, в которой располагается и перемещается пресс плунжер, запрессовывающий металл в полость пресс формы. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование… … Справочник технического переводчика
Мартеновское производство — производство в мартеновских печах (См. Мартеновская печь) металлургических или машиностроительных заводов литой стали заданного химического состава. Сталь получается путём окислительной плавки загруженных в печь железосодержащих… … Большая советская энциклопедия
МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ — получение металлических изделий (отливок) путем заливки расплавленного металла в литейную форму. Рабочая часть литейной формы представляет собой полость, в которой материал, затвердевая при охлаждении, приобретает конфигурацию и размеры нужного… … Энциклопедия Кольера